Wednesday, July 18, 2007

Word of the day...أمخر عباب

Update

We are taking Arabic classes!!
our appologies for being on the ignorant side!





So.........


we go out..

just the two of us..

in slacks..

decided to eat..

Craved Chinese..

went to peacock..

ordered food..

enjoyed food..

yummy food..

done.


left restaurant..

heading out.. we spot a funny looking statue resembling a woman holding a tray..

on it ..

scattered flyers..

about a trip on Al Ghazeer..


Radisson SAS..

nice idea..

but..


what the hell is..


أمخــر عبــاب ؟

- to know what I'm talking about.. please double click on the image to enlarge


To M.

a little Amkhar 3abab dedication.. feel better.. soooooooooooooon..


and remember..

ma ye7la el tan ella fog el so6ooo7i..



moral of the story...

READPROOOOOOOF people!

17 comments:

error said...

كلنا ندري شنو امخر عباب بس ما راح نقولج

3abeer said...

la7tha!!!
sij???
amkhar 3abab kelma sijiya??
ambaih!!!

abi a3aref.. ya3ni shino..


wi bala na7asaaaa

Spontaneousnessity said...

lol weddech tetla3 kelma sij? we7na gemna nestakhdemha bel monasabat el ta3eesa!

walla amkhar 3abab mo tabee3y sara7a

3abeer said...

Sponty,

ya ekhti e7na lazem nshoof lena 9erfa bsalfat el 3arabi .. taba3i wi taba3ek! 7adna .. moloook el badliyat,, so this acutally could be a real word and we sat there thinking we caught a typo!
man .. this sucks!!

nEo said...

ابحر ابحر


ابحر عباب البحر



كيف الصحة ؟

3abeer said...

neo,

merci for clarifying.. so I was right .. read proofing should be done.

e9e7a 3al el 3al .. bas 7aaaar

Alia said...

Abeer, Sponty

فشلتونا

3abeer said...

Alia,

Laish haw??

ohom katbeen amkhar 3abab wi qasdhom ab7er 3ala bab meyah el khaleej!!

al7een e7na elli nfashel wela Radisson.

aham shay... entay shonich?? w shlon el safra?? had fun ?:)

Breeze said...

Hmmm No i guessthey meant :
أبحر عبر

الظاهر غلطة مطبعية .. مو الظاهر .. أكيـــــــد !! :) !!!؟
cuz heno amkhar 3abab @@ ????

3abeer said...
This comment has been removed by the author.
3abeer said...

Breeze


أكيد كلامك صحيح... إهي فعلا غلطه مطبعيه... لكن السؤال أهو

What channels did it go through for approval.. and mind you all the people that signed and approved it .. were they all blind?
this is why readproofing is vital..
and grammer and spelling are only a click away!

:P

Alia said...

3abeer honey .. it's not a spelling mistake

الجملة صحيحة مية المية
وتقال كالتالي

أمـخر عباب شوقك .. انشر اشرعتي
أو
أمـخر عباب الفضاء طولا وعرضا
أو
أنت زورقي الذي امـخر عباب البحر به

w I'm good, had lots of fun
Thanks ;**

3abeer said...

Alia,

I have no comment.

methel ma giltay ENFASHEL

my mom said I should take arabic classes!!
I totally agree!

:(

ValenciaLover said...

عبووور
من صجكم والله؟
على قولة عالية

فشلتونا

انزين اللي ما يعرف عربي عدل ما يتطنز الله يهداكم بس

كويتية وما تعرفين
يمخر عباب البحر يعني شنو؟؟؟؟؟؟

Oh, i just wanted to say Hi ;)

3abeer said...

Valencialover,

أمبيه أمبيه أمبيه .. أدري والله أدري.. حدي حدي أفشل!! أمي عطتني نظرة إستهزاء وقالت لي نفس الجمله

أودي وشي منين منكم يا بني أدمين ... طيب يا بني أدميين

عموما .. متعارف عند الكل ان أنا ملكة البدليات واللغه العربيه عندي يبيلها تحسين

7adi rusty bil 3arabi.. !
wi mat'ooleeesh le7ad.. estori 3alaya inti wlbit 3alia.

Shurouq said...

LOL
3aboor!!! Thanks for the laughs :P

3abeer said...

Walla 7allaah..
estalmatna el 3ayla el kareeema..

yoba ghal6a..

asfeeen..
me no arabic .. me lo arabic .. me this???

11:00 PM